転害門

私が家を出て毎日のように通るのが転害門。762年創建。前に立つたび、横を通り過ぎるたびに1300年前にスリップする。

立派で穏やかで大好きな門

転害門と書いて「でがいもん」と読む。数々の災厄を乗り越え、東大寺の創建当時、天平の優美な姿を見せてくれるのはこの転害門と法華堂だけだ。転害門は境内の北西の端にあり、ここからは西に一条南大路がまっすぐに伸びている。佐保路とも呼ばれたこの道は聖武天皇陵・光明皇后陵の前を通って平城京に至る道なので当時は天皇が東大寺に参拝する際にはこの門を通ったことだろう。また、転害門から北へ行く道は木津川沿いの山城や京都に続いており、南に行けば興福寺に当たる。まさに古代においては交通の要衝、メインジャンクションに転害門はあった。

転害門は三間一戸八脚門、つまり正面から見ると真ん中の開口部の両脇に白壁の部分があり、これが三間一戸。そして本瓦葺の切妻造の屋根を八脚の円柱で支えている。天平時代の八脚門はこの転害門と法隆寺の門しか現存しない。

転害門を見て「あれ?」と思う方は正しい。お寺なのになぜ注連縄と紙垂??と。
転害門が建てられた奈良時代、神仏習合思想が中心だった。聖武天皇が大分の宇佐八幡を東大寺に勧請された際にその分霊の神輿が転害門を通って以来、この門には注連縄と紙垂がかけられている。この大注連縄は四年に一回地元の川上町の有志によって架け替えられるそうだ。

現在は特別な機会以外は開口部分を通ることはできず、通常は両脇を通るようになっている。

この門の辺りには小さな鹿のグループがいることが多いのだが、今日は夕立の後にすっかり涼しくなった空気の中、お母さん鹿が子供の毛づくろいをしている光景を見かけた。これだけで幸せを分けてもらった感じ。

この記事を書いた人

Chrononaut M

慶應義塾大学文学部史学科卒、コロンビア大学ティーチャーズカレッジ英語教授法(TESOL) 修士。Q-Leap株式会社 取締役
2024年に東京から奈良に転居。

外資2社に計10年ほど勤務。その間Chicago、NY、Geneveに計4年駐在。結婚と子育てで一旦仕事を離れ、10年間の専業主婦時代を過ごす。3人の子育て中に再度社会に戻るために本格的に英語をやり直し、2011年にコロンビア大学ティーチャーズカレッジでTESOLを取得、

2014年にビジネス英語研修会社 Q-Leap を愛場吉子と共同設立。企業のエクゼクティブ担当として数多くのプライベートレッスンを現在も手がけている。Q-Leapは今年設立10年を迎えた。「明日の日本代表に真の英語力を!」がスローガン。

コロナ禍にほぼ全てのレッスンがリモートで可能になり、残りの人生は好きなところに住んで好きな仕事をすることに。2024年夏に奈良に転居し、自分の記録として、また多くの人に奈良の魅力を知ってもらいたくChrononaut Naraを立ち上げる。

現在は奈良と東京の2拠点で活動中。奈良8割、東京2割。
推しは、藤原不比等と聖武天皇と早良親王。。。書いているときりがない。